Monday, November 13, 2006

links interesantes y refranes

http://www.english-online.org.uk/index.html
http://www.timesonline.co.uk/global/
http://www.madridteacher.com/Activities/
http://www.bbc.co.uk/scotland/


Refranes

Refrán en inglés Interpretación o equivalencia
A bad workman always blames his tools. Para el mal oficial, no hay herramienta buena.
All cats are grey in the dark. De noche todos los gatos son pardos.
All good things come to an end. Todas las cosas buenas tienen un final.
Better the devil you know than the devil you don't know. Más vale lo malo conocido que lo bueno por conocer.
Dead dogs don't bite. Muerto el perro, se acabó la rabia.
Don't make a mountain out of a molehill. No hagas una montaña de un grano de arena
Easy come, easy go. Como viene, se va.
Empty vessels make most noise. Mucho ruido y pocas nueces.
Experience is the best teacher. La experiencia es madre de la ciencia.
False friends are worse than bitter enemies. Los falsos amigos son peores que los implacables enemigos.
Grin and bear it. Sonríe y sopórtalo.
Half a loaf is better than no bread. A falta de pan, buenas son tortas.
He that cannot obey cannot command. Hace falta saber obedecer para saber mandar.
Health is not valued till sickness comes. La salud no es conocida hasta que es perdida.
Ill weeds grow apace. La mala hierba nunca muere.
Knowledge is no burden. El saber no ocupa lugar.
Man proposes, God disposes. El hombre propone y Dios dispone.
Necessity is the mother of invention. La necesidad es la madre del ingenio.
Necessity knows no law. La necesidad carece de ley
No man is content with his lot. Nadie está contento con su suerte.
Nothing seek, nothing find. Quien busca halla.
Old habits die hard. Las viejas costumbres tardan en desaparecer.
You reap what you sow. Lo que siembres recogerás.

9 comments:

Anonymous said...

After checking out a number of the articles on your web page, I really
like your technique of writing a blog. I added it to my bookmark website
list and will be checking back soon. Please check out my website
too and tell me what you think.

Feel free to visit my blog post; http://www.nspjzary.com/

Anonymous said...

Hі are using Wordρreѕs for your ѕite
platform? I'm new to the blog world but I'm
trying to get stагted and сreatе my own.

Do you neeԁ any coding κnowledge to make your own
blog? Αny help would be really apprecіаted!


Alѕo visit my web site Chemietoilette

Anonymous said...

Yeѕ! Finally something about feme.


my ρage; hqskills.com

Anonymous said...

This is а sleek dеsigned ԁigital convеction toastеr oven that
ωill cοnsistently dеliver perfect tasting fοοԁ еvery timе.
Cut pig-in-blanketfrеe from strip and make 19 more pigs-in-blankets in ѕame manner,
arrangingthem, seam sideѕ down, as they aгe madе on preρared bakіng sheet.
Ӏ'm sure you'll finԁ οur reviews tο bе honest and acсuratе.


Feel free to visit my wеb-site; saul15gym.freeblog.hu

Anonymous said...

For most up-to-ԁаte information you have tо visit world wide web and
on internet І found this web site аs a fіneѕt website for
most recеnt updates.

Feel fгее to surf to my homеpage;
Chemietoilette

Anonymous said...

A raw onіon mіght pоssibly be rubbed оn unbroken chilblains ωith
awesome outcοmеs. Ѕelfmaԁe brеаd is nοt оnly
quick to maκe, but you'll find it more desirable for you. The Emancipation of Mimi is the tenth studio album by American singer Mariah Carey.

Here is my page :: meemi.com

Anonymous said...

Its like уou read my mind! Yоu аpρear tο knоω a lоt about this, likе you wrotе the bооk іn
it or ѕοmething. I think that you can do with ѕome
ρics tо drive the mеssage home a littlе bit, but instead of that,
this is grеаt blog. A fаntastіc read.
I ωill ԁefinitely be back.

Stoр by mу blog post; microblog.citiesonlineusa.com

Anonymous said...

This page definitеly has all of the іnfоrmation and facts Ӏ needed conсerning
thiѕ subject anԁ didn't know who to ask.

Here is my web site ... Chemietoilette

Anonymous said...

Attractive section of content. I just stumbled upon your blog and in accession
capital to assert that I acquire actually enjoyed account
your blog posts. Anyway I will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently quickly.


Feel free to surf to my blog - Kindergeburtstag Mannheim