maroon 5 lyrics

I was so high I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered goodbye and she got on a plane
Never to return again
But always in my heart

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won´t say goodbye anymore

I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied
Kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won´t say goodbye anymore

I´ll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything´s alright
My pressure on your hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
Cause I know that´s what you want me to do

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won´t say goodbye anymore

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And my heart is breaking in front of me
She said Goodbye too many times before

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won´t say goodbye anymore...


traduccion:
Este Amor

I was so high I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered goodbye and she got on a plane
Never to return again
But always in my heart

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won´t say goodbye anymore

I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied
Kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won´t say goodbye anymore

I´ll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything´s alright
My pressure on your hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
Cause I know that´s what you want me to do

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won´t say goodbye anymore

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And my heart is breaking in front of me
She said Goodbye too many times before

This love has taken its toll on me
She said Goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won´t say goodbye anymore... Yo estaba tan ciego que no reconocí
El fuego ardiendo en sus ojos
El caos que controlaba mi mente
susurró adiós y ella cogió un avión
Para no volver nunca
Pero siempre en mi corazón

Este amor me ha pasado factura
Ella dijo demasiados veces Adiós antes
Y su corazón está rompiendose delante de mí
Yo no tengo opción porque no diré adiós otra vez

Yo lo intenté todo para alimentar su apetito
que siguiera viniendo todas las noches
Es tan dificil mantenerla satisfecha
Jugando al amor que si fuera un juego
Pretendiendo sentir lo mismo
Entonces se da la vuelta y se vuelve a ir

Este amor me ha pasado factura
Ella dijo demasiadas veces Adiós antes
Y su corazón está rompiendose delante de mí
Yo no tengo opción porque no diré adiós otra vez

Yo arreglaré estas cosas rotas
Repararé sus alas rotas
Y me aseguraré de que todo esté bien
Mi presión en sus caderas
Hundiendo mis dedos
En cada pulgada de tí
Porque sé que eso es lo que quieres que haga

Este amor me ha pasado factura
Ella dijo demasiadas veces Adiós antes
Y su corazón está rompiendose delante de mí
Yo no tengo opción porque no diré adiós otra vez

Este amor me ha pasado factura
Ella dijo demasiadas veces Adiós antes
Y mi corazón está rompiendose delante de mí
Ella dijo demasiadas veces Adiós antes

Este amor me ha pasado factura
Ella dijo demasiadas veces Adiós antes
Y su corazón está rompiendose delante de mí
Yo no tengo opción porque no diré adiós otra vez...


She will be loved Ella será amada

Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

I drove for miles and miles
And wound up at your door
I´ve had you so many times but somehow
I want more

I don´t mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get so insecure
It doesn´t matter anymore

It´s not always rainbows and butterflies
It´s compromise that moves us along
My heart is full and my door´s always open
You can come anytime you want

I don´t mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me to catch her every time she falls

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful

I don´t mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved

[in the backround]
Please don´t try so hard to say goobye
Please don´t try so hard to say goobye

Yeah
[softly]
I don´t mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain

Try so hard to say goobye Hermosa reina de sólo dieciocho
Ella tuvo algún problema consigo misma
El estaba siempre allí para ayudarla
Ella siempre perteneció a otro

Conduje millas y millas
Y acabé a tu puerta
Te tuve tantas veces, pero de alguna forma
Quiero más

No me importa esperar todos los días
Fuera en la esquina bajo la lluvia
Busca a la chica con la sonrisa rota
Pregúntale si quiere quedarse un rato
Y ella será amada
Ella será amada

Toca en mi ventana, llama a mi puerta
Quiero hacerte sentir hermosa
Se que suelo hacerte sentir insegura
Ya no importa más

No siempre es arcoiris y mariposas
Es el compromiso lo que no mueve
Mi corazón está lleno y mi puerta siempre abierta
Puedes venir siempre que quieras

No me importa esperar todos los días
Fuera en la esquina bajo la lluvía
Busca a la chica con la sonrisa rota
Pregúntale si quiere quedarse un rato
Y ella será amada
Ella será amada

Sé donde te escondes
Sola en tu coche
Se todo lo que hace que seas quien eres
Se que adiós no quiere decir nada para tí
Vuelve y me ruega que la coja cada vez que se caiga

Toca en mi ventana, llama a mi puerta
Quiero hacerte sentir hermosa

No me importa esperar todos los días
Fuera en la esquina bajo la lluvia
Busca a la chica con la sonrisa rota
Pregúntale si quiere quedarse un rato
Y será amada
Y será amada
Y será amada
Y será amada

[en el fondo]
Por favor no trates tanto de decir adiós
Por favor no trates tanto de decir adiós

Yeah
[dulcemente]
No me importa esperar todos los días
Fuera en la esquina bajo la lluvia

Trata de decir adiós


">">